diff --git a/public/locales/fa/app.json b/public/locales/fa/app.json
index 5088829..d94082a 100644
--- a/public/locales/fa/app.json
+++ b/public/locales/fa/app.json
@@ -191,6 +191,8 @@
     "id": "کد یکتا",
     "national_id": "کد ملی",
     "phone_number": "موبایل",
+    "proposed_amount": "مبلغ پیشنهادی",
+    "approved_amount": "مبلغ مصوب",
     "created_at": "تاریخ درخواست",
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
@@ -206,6 +208,7 @@
     "id": "کد یکتا",
     "national_id": "کد ملی",
     "phone_number": "موبایل",
+    "proposed_amount": "مبلغ پیشنهادی",
     "created_at": "تاریخ درخواست",
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
@@ -282,6 +285,8 @@
     "id": "کد یکتا",
     "national_id": "کد ملی",
     "phone_number": "موبایل",
+    "proposed_amount": "مبلغ پیشنهادی",
+    "approved_amount": "مبلغ مصوب",
     "created_at": "تاریخ درخواست",
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
@@ -537,6 +542,17 @@
     "update_again": "بروزرسانی مجدد"
   },
   "LoanHistory": {
+    "id": "کد یکتا",
+    "name": "نام",
+    "national_id": "کد ملی",
+    "phone_number": "موبایل",
+    "proposed_amount": "مبلغ پیشنهادی",
+    "approved_amount": "مبلغ مصوب",
+    "created_at": "تاریخ درخواست",
+    "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
+    "navgan_id": "کد ناوگان",
+    "vehicle_type": "نوع ماشین",
+    "state_name": "وضعیت درخواست",
     "history": "تاریخچه",
     "Table_history_error": "خطا در دریافت اطلاعات",
     "history_report": "فایل ضمیمه",
@@ -547,4 +563,4 @@
     "Table_head_file": "فایل پیوست",
     "empty_history_detail": "سابقه ای برای این وام وجود ندارد"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/dashboard/loan-history/index.jsx b/src/components/dashboard/loan-history/index.jsx
index c2bb293..66f28de 100644
--- a/src/components/dashboard/loan-history/index.jsx
+++ b/src/components/dashboard/loan-history/index.jsx
@@ -14,7 +14,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.id,
                 id: "id",
-                header: t("PassengerOffice.id"),
+                header: t("LoanHistory.id"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "numeric",
                 filterFn: "equals",
@@ -33,7 +33,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.name,
                 id: "name",
-                header: t("MachinaryOffice.name"),
+                header: t("LoanHistory.name"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "text",
                 filterFn: "contains",
@@ -45,7 +45,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.national_id,
                 id: "national_id",
-                header: t("MachinaryOffice.national_id"),
+                header: t("LoanHistory.national_id"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "numeric",
                 filterFn: "equals",
@@ -64,7 +64,45 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.phone_number,
                 id: "phone_number",
-                header: t("MachinaryOffice.phone_number"),
+                header: t("LoanHistory.phone_number"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.proposed_amount,
+                id: "proposed_amount",
+                header: t("LoanHistory.proposed_amount"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.approved_amount,
+                id: "approved_amount",
+                header: t("LoanHistory.approved_amount"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "numeric",
                 filterFn: "equals",
@@ -84,7 +122,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
                 accessorFn: (row) =>
                     moment(row.created_at).locale("fa").format("HH:mm | yyyy/MM/DD"),
                 id: "created_at",
-                header: t("MachinaryOffice.created_at"),
+                header: t("LoanHistory.created_at"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "date",
                 filterFn: "lessThan",
@@ -103,7 +141,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
                 accessorFn: (row) =>
                     moment(row.updated_at).locale("fa").format("HH:mm | yyyy/MM/DD"),
                 id: "updated_at",
-                header: t("MachinaryOffice.updated_at"),
+                header: t("LoanHistory.updated_at"),
                 enableColumnFilter: false,
                 datatype: "numeric",
                 Cell: ({renderedCellValue}) => (
@@ -113,7 +151,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.navgan_id,
                 id: "navgan_id",
-                header: t("MachinaryOffice.navgan_id"),
+                header: t("LoanHistory.navgan_id"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "numeric",
                 filterFn: "equals",
@@ -132,7 +170,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.vehicle_type,
                 id: "vehicle_type",
-                header: t("MachinaryOffice.vehicle_type"),
+                header: t("LoanHistory.vehicle_type"),
                 enableColumnFilter: true,
                 datatype: "text",
                 filterFn: "contains",
@@ -144,7 +182,7 @@ function DashboardLoanHistoryComponent() {
             {
                 accessorFn: (row) => row.state_name,
                 id: "state_id",
-                header: t("MachinaryOffice.state_name"),
+                header: t("LoanHistory.state_name"),
                 enableColumnFilter: false,
                 datatype: "numeric",
                 Cell: ({renderedCellValue}) => (
diff --git a/src/components/dashboard/navgan-province-manager/index.jsx b/src/components/dashboard/navgan-province-manager/index.jsx
index 0397fc5..4e2a9ed 100644
--- a/src/components/dashboard/navgan-province-manager/index.jsx
+++ b/src/components/dashboard/navgan-province-manager/index.jsx
@@ -82,6 +82,44 @@ function DashboardNavganProvinceManagerComponent() {
                     <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
                 ),
             },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.proposed_amount,
+                id: "proposed_amount",
+                header: t("NavganProvinceManager.proposed_amount"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.approved_amount,
+                id: "approved_amount",
+                header: t("NavganProvinceManager.approved_amount"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
             {
                 accessorFn: (row) =>
                     moment(row.created_at).locale("fa").format("HH:mm | yyyy/MM/DD"),
diff --git a/src/components/dashboard/passenger-boss/index.jsx b/src/components/dashboard/passenger-boss/index.jsx
index 1a13b3b..13674dc 100644
--- a/src/components/dashboard/passenger-boss/index.jsx
+++ b/src/components/dashboard/passenger-boss/index.jsx
@@ -82,6 +82,25 @@ function DashboardPassengerOfficeComponent() {
                     <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
                 ),
             },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.proposed_amount,
+                id: "proposed_amount",
+                header: t("PassengerBoss.proposed_amount"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
             {
                 accessorFn: (row) =>
                     moment(row.created_at).locale("fa").format("HH:mm | yyyy/MM/DD"),
diff --git a/src/components/dashboard/transportation-assistance/index.jsx b/src/components/dashboard/transportation-assistance/index.jsx
index a1cdae0..b0acd92 100644
--- a/src/components/dashboard/transportation-assistance/index.jsx
+++ b/src/components/dashboard/transportation-assistance/index.jsx
@@ -82,6 +82,44 @@ function DashboardTransportationAssistanceComponent() {
                     <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
                 ),
             },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.proposed_amount,
+                id: "proposed_amount",
+                header: t("TransportationAssistance.proposed_amount"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
+            {
+                accessorFn: (row) => row.approved_amount,
+                id: "approved_amount",
+                header: t("TransportationAssistance.approved_amount"),
+                enableColumnFilter: true,
+                datatype: "numeric",
+                filterFn: "equals",
+                columnFilterModeOptions: [
+                    "equals",
+                    "notEquals",
+                    "contains",
+                    "lessThan",
+                    "greaterThan",
+                    "between",
+                ],
+                Cell: ({renderedCellValue}) => (
+                    <Typography variant="body2">{renderedCellValue}</Typography>
+                ),
+            },
             {
                 accessorFn: (row) =>
                     moment(row.created_at).locale("fa").format("HH:mm | yyyy/MM/DD"),