diff --git a/public/locales/fa/app.json b/public/locales/fa/app.json
index a29657b..f3effaf 100644
--- a/public/locales/fa/app.json
+++ b/public/locales/fa/app.json
@@ -185,7 +185,10 @@
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
     "vehicle_type": "نوع ماشین",
-    "state_name": "وضعیت درخواست"
+    "state_name": "وضعیت درخواست",
+    "confirm": "تایید نهایی و ارجاع به بانک",
+    "upload_file_unit": "فایل بارگذاری شده باید حداکثر 2Mb باشد",
+    "upload_file_format": "فرمت قابل قبول : png,jpg,pdf"
   },
   "PassengerBoss": {
     "name": "نام",
@@ -196,7 +199,12 @@
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
     "vehicle_type": "نوع ماشین",
-    "state_name": "وضعیت درخواست"
+    "state_name": "وضعیت درخواست",
+    "confirm": "ارجاع به معاون حمل و نقل",
+    "upload_file": "صورت جلسه کارگروه استانی را بارگذاری کنید",
+    "upload_file_required": "وارد کردن صورت جلسه کارگروه استانی الزامیست",
+    "upload_file_unit": "فایل بارگذاری شده باید حداکثر 2Mb باشد",
+    "upload_file_format": "فرمت قابل قبول : png,jpg,pdf"
   },
   "RefahiProvinceManager": {
     "name": "نام",
@@ -264,7 +272,10 @@
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
     "vehicle_type": "نوع ماشین",
-    "state_name": "وضعیت درخواست"
+    "state_name": "وضعیت درخواست",
+    "confirm": "ارجاع به مدیر کل استانی",
+    "upload_file_unit": "فایل بارگذاری شده باید حداکثر 2Mb باشد",
+    "upload_file_format": "فرمت قابل قبول : png,jpg,pdf"
   },
   "InspectorExpert": {
     "name": "نام",
@@ -286,7 +297,12 @@
     "updated_at": "تاریخ بروزرسانی",
     "navgan_id": "کد ناوگان",
     "vehicle_type": "نوع ماشین",
-    "state_name": "وضعیت درخواست"
+    "state_name": "وضعیت درخواست",
+    "confirm": "ارجاع به کارگروه استانی",
+    "upload_file": "گزارش کارشناسی را بارگذاری کنید",
+    "upload_file_required": "وارد کردن گزارش کارشناسی الزامیست",
+    "upload_file_unit": "فایل بارگذاری شده باید حداکثر 2Mb باشد",
+    "upload_file_format": "فرمت قابل قبول : png,jpg,pdf"
   },
   "UserManagement": {
     "name": "نام",
@@ -324,7 +340,8 @@
     "toman": "تومان",
     "proposed_amount_error": "وارد کردن مقدار پیشنهادی الزامیست",
     "proposed_amount": "مقدار پیشنهادی",
-    "proposed_amount_positive": "مقدار پیشنهادی باید مثبت باشد"
+    "proposed_amount_positive": "مقدار پیشنهادی باید مثبت باشد",
+    "proposed_amount_number": "مقدار پیشنهادی باید عدد باشد"
   },
   "ReviseDialog": {
     "revise": " نیاز به ویرایش",