Files
backend/resources/lang/fa/validation.php
2025-09-17 10:40:23 +03:30

291 lines
15 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
"accepted" => ":attribute باید پذیرفته شده باشد.",
"active_url" => "آدرس :attribute معتبر نیست",
"after" => ":attribute باید بعد از :date باشد.",
'after_or_equal' => ':attribute باید بعد از یا برابر تاریخ :date باشد.',
"alpha" => ":attribute باید شامل حروف الفبا باشد.",
"alpha_dash" => ":attribute باید شامل حروف الفبا و عدد و خظ تیره(-) باشد.",
"alpha_num" => ":attribute باید شامل حروف الفبا و عدد باشد.",
"array" => ":attribute باید شامل آرایه باشد.",
"before" => ":attribute باید تاریخی قبل از :date باشد.",
'before_or_equal' => ':attribute باید قبل از یا برابر تاریخ :date باشد.',
"between" => [
"numeric" => ":attribute باید بین :min و :max باشد.",
"file" => ":attribute باید بین :min و :max کیلوبایت باشد.",
"string" => ":attribute باید بین :min و :max کاراکتر باشد.",
"array" => ":attribute باید بین :min و :max آیتم باشد.",
],
"boolean" => "فیلد :attribute فقط میتواند صحیح و یا غلط باشد",
"confirmed" => ":attribute با تاییدیه مطابقت ندارد.",
"date" => ":attribute یک تاریخ معتبر نیست.",
'date_equals' => ':attribute باید برابر تاریخ :date باشد.',
"date_format" => ":attribute با الگوی :format مطاقبت ندارد.",
"different" => ":attribute و :other باید متفاوت باشند.",
"digits" => ":attribute باید :digits رقم باشد.",
"digits_between" => ":attribute باید بین :min و :max رقم باشد.",
'dimensions' => 'dimensions مربوط به فیلد :attribute اشتباه است.',
'distinct' => ':attribute مقدار تکراری دارد.',
"email" => "فرمت :attribute معتبر نیست.",
'ends_with' => ':attribute باید با این مقدار تمام شود: :values.',
"exists" => ":attribute انتخاب شده، معتبر نیست.",
'file' => 'فیلد :attribute باید فایل باشد.',
"filled" => "فیلد :attribute الزامی است",
'gt' => [
'numeric' => ':attribute باید بیشتر از :value باشد.',
'file' => ':attribute باید بیشتر از :value کیلوبایت باشد.',
'string' => ':attribute باید بیشتر از :value کاراکتر باشد.',
'array' => ':attribute باید بیشتر از :value ایتم باشد.',
],
'gte' => [
'numeric' => ':attribute باید بیشتر یا برابر :value باشد.',
'file' => ':attribute باید بیشتر یا برابر :value کیلوبایت باشد.',
'string' => ':attribute باید بیشتر یا برابر :value کاراکتر باشد.',
'array' => ':attribute باید :value ایتم یا بیشتر را داشته باشد.',
],
"image" => ":attribute باید تصویر باشد.",
"in" => ":attribute انتخاب شده، معتبر نیست.",
"integer" => ":attribute باید نوع داده ای عددی (integer) باشد.",
"ip" => ":attribute باید IP آدرس معتبر باشد.",
'ipv4' => ':attribute باید یک ادرس درست IPv4 باشد.',
'ipv6' => ':attribute باید یک ادرس درست IPv6 باشد.',
'json' => ':attribute یک مقدار درست JSON باشد.',
'lt' => [
'numeric' => ':attribute باید کمتر از :value باشد.',
'file' => ':attribute باید کمتر از :value کیلوبایت باشد.',
'string' => ':attribute باید کمتر از :value کاراکتر باشد.',
'array' => ':attribute باید :value ایتم یا کمتر را داشته باشد.',
],
'lte' => [
'numeric' => ':attribute باید کمتر یا برابر :value باشد.',
'file' => ':attribute باید کمتر یا برابر :value کیلوبایت باشد.',
'string' => ':attribute باید کمتر یا برابر :value کاراکتر باشد.',
'array' => ':attribute باید :value ایتم یا کمتر را داشته باشد.',
],
"max" => [
"numeric" => ":attribute نباید بزرگتر از :max باشد.",
"file" => ":attribute نباید بزرگتر از :max کیلوبایت باشد.",
"string" => ":attribute نباید بیشتر از :max کاراکتر باشد.",
"array" => ":attribute نباید بیشتر از :max آیتم باشد.",
],
"mimes" => ":attribute باید یکی از فرمت های :values باشد.",
'mimetypes' => ':attribute باید تایپ ان از نوع: :values باشد.',
"min" => [
"numeric" => ":attribute نباید کوچکتر از :min باشد.",
"file" => ":attribute نباید کوچکتر از :min کیلوبایت باشد.",
"string" => ":attribute نباید کمتر از :min کاراکتر باشد.",
"array" => ":attribute نباید کمتر از :min آیتم باشد.",
],
"not_in" => ":attribute انتخاب شده، معتبر نیست.",
'not_regex' => ':attribute فرمت معتبر نیست.',
"numeric" => ":attribute باید شامل عدد باشد.",
'password' => 'رمز عبور اشتباه است.',
'present' => ':attribute باید وجود داشته باشد.',
"regex" => ":attribute یک فرمت معتبر نیست",
"required" => "فیلد :attribute الزامی است",
"required_if" => "فیلد :attribute هنگامی که :other برابر با :value است، الزامیست.",
'required_unless' => 'قیلد :attribute الزامیست مگر این فیلد :other مقدارش :values باشد.',
"required_with" => ":attribute الزامی است زمانی که :values موجود است.",
"required_with_all" => ":attribute الزامی است زمانی که :values موجود است.",
"required_without" => ":attribute الزامی است زمانی که :values موجود نیست.",
"required_without_all" => ":attribute الزامی است زمانی که :values موجود نیست.",
"same" => ":attribute و :other باید مانند هم باشند.",
"size" => [
"numeric" => ":attribute باید برابر با :size باشد.",
"file" => ":attribute باید برابر با :size کیلوبایت باشد.",
"string" => ":attribute باید برابر با :size کاراکتر باشد.",
"array" => ":attribute باسد شامل :size آیتم باشد.",
],
'starts_with' => ':attribute باید با یکی از این مقادیر شروع شود: :values.',
"string" => ":attribute باید رشته باشد.",
"timezone" => "فیلد :attribute باید یک منطقه صحیح باشد.",
"unique" => ":attribute قبلا انتخاب شده است.",
'uploaded' => 'فیلد :attribute به درستی اپلود نشد.',
"url" => "فرمت آدرس :attribute اشتباه است.",
'uuid' => ':attribute باید یک فرمت درست UUID باشد.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [
"name" => "نام",
"username" => "نام کاربری",
"national_code" => "کد ملی",
"email" => "پست الکترونیکی",
"first_name" => "نام",
"last_name" => "نام خانوادگی",
"family" => "نام خانوادگی",
"password" => "رمز عبور",
"password_confirmation" => "تاییدیه ی رمز عبور",
"city" => "شهر",
"country" => "کشور",
"address" => "نشانی",
"phone" => "تلفن",
"mobile" => "تلفن همراه",
"age" => "سن",
"sex" => "جنسیت",
"gender" => "جنسیت",
"day" => "روز",
"month" => "ماه",
"year" => "سال",
"hour" => "ساعت",
"minute" => "دقیقه",
"second" => "ثانیه",
"title" => "عنوان",
"text" => "متن",
"content" => "محتوا",
"description" => "توضیحات",
"excerpt" => "گلچین کردن",
"date" => "تاریخ",
"time" => "زمان",
"available" => "موجود",
"size" => "اندازه",
"file" => "فایل",
"fullname" => "نام کامل",
'current_password' => 'رمز عبور فعلی',
'new_password' => 'رمز عبور جدید',
'degree' => 'مدرک تحصیلی',
'major' => 'شغل',
'avatar' => 'آواتار',
'lat' => 'طول جغرافیایی',
'lng' => 'عرض جغرافیایی',
'azmayesh_type_id' => 'نوع آزمایش',
'request_date' => 'تاریخ درخواست',
'report_date' => 'تاریخ گزارش',
'request_number' => 'شماره درخواست',
'employer' => 'کارفرما',
'contractor' => 'پیمانکار',
'work_number' => 'شماره کار',
'project_name' => 'نام پروژه',
'consultant' => 'مشاور',
'applicant' => 'متقاضی',
'province_id' => 'استان',
'azmayesh_id' => 'آزمایش',
'data' => 'داده',
'fields' => 'فیلد ها',
'fields.*.name' => 'نام فیلد',
'fields.*.unit' => 'واحد فیلد',
'fields.*.type' => 'نوع فیلد',
'fields.*.option' => 'گزینه های فیلد',
'cmms_machine_id' => 'کد یکتا ماشین',
'contract_subitem_id' => 'کد یکتای پروژه',
'base_price' => 'قیمت پایه',
'unit' => 'واحد',
'phone_number'=> 'شماره تلفن',
'final_description' => 'توضیحات نهایی',
'point' => 'منطقه' ,
'info_id' => 'دسته بندی' ,
'activity_date' => 'تاریخ فعالیت',
'activity_time' => 'زمان فعالیت',
'recognize_picture' => 'عکس بازدید',
'recognize_picture_second' => 'عکس بازدید',
'axis_type_id' => 'نوع محور',
'supervisor_description' => 'توضیحات کارشناس',
'need_judiciary' => 'دستور قضایی' ,
'operator_description' => 'توضیحات ناظر',
'judiciary_document' => 'فایل دستور قضایی',
'action_picture' => 'عکس اقدامات',
'finish_picture' => 'عکس پایان کار',
'action_date' => 'زمان فالیت',
'evidence_picture' => 'تصویر مشاهده شده',
'deposit_insurance_image' => 'عکس مبلغ بیمه',
'deposit_insurance_amount' => ' مبلغ بیمه',
'deposit_daghi_image' => 'عکس مبلغ بیمه',
'deposit_daghi_amount' => 'مبلغ داغی',
'is_foreign' => 'ناوگان خارجی',
'axis_name' => 'نام محور',
'driver_name' => 'اسم راننده',
'plaque' => 'پلاک',
'driver_national_code' => 'کدملی راننده',
'driver_phone_number' => 'شماره موبایل راننده',
'accident_type' => 'نوع خسارت',
'accident_date' => 'تاریخ تصادف',
'accident_time' => 'زمان تصادف',
'report_base' => 'گزارش',
'police_file' => 'تصویر کروکی یا نامه پلیس راه',
'police_serial' => 'شماره کروکی یا نامه پلیس راه',
'police_file_date' => 'تاریخ کروکی یا نامه پلیس راه',
'damage_picture1' => 'عکس تصادف',
'damage_picture2' => 'عکس تصادف',
'damage_items' => 'ایتم های خسارت',
'damage_items.*.value' => 'میزان ایتم های خسارت',
'damage_items.*.amount' => 'هزینه خسارت',
'driver_rate' => 'سهم راننده',
'code' => 'کد',
'rahdaran' => 'افراد',
'machines' => 'خودرو',
'driver' => 'راننده',
'zone' => 'منطقه',
'start_date' => 'تاریخ شروع',
'end_date' => 'تاریخ پایان',
'end_point' => 'مقصد',
'area' => 'منطقه عملیاتی',
'area.type' => 'نوع محدوده' ,
'area.coordinates' => 'مختصات محدوده',
'category_id' => 'دسته بندی',
'explanation' => 'توضیحات',
'requested_machines' => 'ماشین های درخواستی',
'type' => 'نوع',
'road_observed_id' => 'کد واکنش سریع',
'city_id' => 'شهر',
'expert_description' => 'توضیح کارشناس',
'need_payment' => 'نیاز به پرداخت',
'request_id' => 'شناسه درخواست',
'access_road' => 'راه دسترسی',
'access_road.type' => 'نوع راه دسترسی',
'access_road.coordinates' => 'مختصات راه دسترسی',
'final_area' => 'محدوده نهایی',
'final_area.type' => 'نوع محدوده نهایی',
'final_area.coordinates' => 'مختصات محدوده نهایی',
'final_plan' => 'طرح نهایی',
'final_plan.type' => 'نوع طرح نهایی',
'final_plan.coordinate' => 'مختصات طرح نهایی',
'national_id' => 'کد ملی' ,
'requested_organization' => 'سازمان درخواست‌کننده',
'plan_group' => 'گروه طرح',
'plan_title' => 'موضوع طرح',
'worksheet' => 'شناسه کاربرگ',
'response_options' => 'گزینه های پاسخ',
'isic' => 'کد ISIC',
'primary_area' => 'محدوده اولیه',
'primary_area.type' => 'نوع محدوده اولیه',
'primary_area.coordinates' => 'مختصات محدوده اولیه',
'forbidden_area' => 'محدوده ممنوعه',
'forbidden_area.type' => 'نوع محدوده محدوده',
'forbidden_area.coordinates' => 'مختصات محدوده ممنوعه',
],
];