diff --git a/app/Enums/HarimStates.php b/app/Enums/HarimStates.php
index cb181a44..aaea9851 100644
--- a/app/Enums/HarimStates.php
+++ b/app/Enums/HarimStates.php
@@ -24,9 +24,9 @@ enum HarimStates: int
     {
         $mapArray = [
             1 => "بررسی ادارات شهرستان",
-            2 => "بررسی ایمنی راه توسط ادارات حریم",
-            3 => "بررسی ایمنی راه توسط معاون ",
-            4 => "بررسی ایمنی راه توسط مدیر کل",
+            2 => "بررسی راه توسط ادارات حریم",
+            3 => "بررسی راه توسط معاون ",
+            4 => "بررسی راه توسط مدیر کل",
             5 => "بررسی فایل آپلود شده توسط اداره حریم",
             6 => "بررسی فایل آپلود شده توسط معاون",
             7 => "بررسی فایل آپلود شده توسط مدیر",
@@ -35,9 +35,9 @@ enum HarimStates: int
             10 => "امکان پذیر نمی باشد",
             11 => "ارسال به پنجره واحد (بدون نیاز به راه دسترسی)",
             12 => "بازبینی فایل بارگذاری شده",
-            13 => "تائید دریافت عرصه و عیان ارسال شده توسط اداره حریم",
-            14 => "تائید دریافت عرصه و عیان ارسال شده توسط  معاون",
-            15 => "تائید دریافت عرصه و عیان ارسال شده توسط  مدیر",
+            13 => "تائید عرصه و اعیان ارسال شده توسط اداره حریم",
+            14 => "تائید عرصه و اعیان ارسال شده توسط  معاون",
+            15 => "تائید عرصه و اعیان ارسال شده توسط  مدیر",
 
         ];
 
diff --git a/database/seeders/HarimStateSeeder.php b/database/seeders/HarimStateSeeder.php
index 8f2c5016..20083f60 100644
--- a/database/seeders/HarimStateSeeder.php
+++ b/database/seeders/HarimStateSeeder.php
@@ -15,20 +15,20 @@ class HarimStateSeeder extends Seeder
     {
         DB::table('harim_states')->insert([
             ['id' => 1,  'name' => 'بررسی ادارات شهرستان',                               'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 2,  'name' => 'بررسی ایمنی راه توسط ادارات حریم',                   'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 3,  'name' => 'بررسی ایمنی راه توسط معاون',                         'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 4,  'name' => 'بررسی ایمنی راه توسط مدیر کل',                       'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 2,  'name' => 'بررسی  توسط ادارات حریم',                            'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 3,  'name' => 'بررسی  توسط معاون',                                  'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 4,  'name' => 'بررسی  توسط مدیر کل',                                'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 5,  'name' => 'بررسی فایل آپلود شده توسط اداره حریم',               'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 6,  'name' => 'بررسی فایل آپلود شده توسط معاون',                    'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 7,  'name' => 'بررسی فایل آپلود شده توسط مدیر',                     'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 8,  'name' => 'ارسال ضمانت نامه توسط کاربر',                        'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 9,  'name' => 'ارسال به پنجره واحد ( نیاز به راه دسترسی)',         'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 9,  'name' => 'ارسال به پنجره واحد ( نیاز به راه دسترسی)',          'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 10, 'name' => 'امکان پذیر نمی باشد',                                'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 11, 'name' => 'ارسال به پنجره واحد (بدون نیاز به راه دسترسی)',      'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
             ['id' => 12, 'name' => 'بازبینی فایل بارگذاری شده',                          'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 13, 'name' => 'تائید دریافت عرصه و عیان ارسال شده توسط اداره حریم', 'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 14, 'name' => 'تائید دریافت عرصه و عیان ارسال شده توسط  معاون',     'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
-            ['id' => 15, 'name' => 'تائید دریافت عرصه و عیان ارسال شده توسط  مدیر',      'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 13, 'name' => 'تائید عرصه و اعیان ارسال شده توسط اداره حریم',       'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 14, 'name' => 'تائید عرصه و اعیان ارسال شده توسط  معاون',           'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
+            ['id' => 15, 'name' => 'تائید عرصه و اعیان ارسال شده توسط  مدیر',            'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),],
         ]);
     }
 }