Files
backend/resources/lang/fa/validation.php

214 lines
14 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => 'گزینه :attribute باید تایید شود',
'accepted_if' => 'زمانی که گزینه :other برابر :value است :attribute باید تایید شود',
'active_url' => 'گزینه :attribute یک آدرس سایت معتبر نیست',
'after' => 'گزینه :attribute باید تاریخی بعد از :date باشد',
'after_or_equal' => 'گزینه :attribute باید تاریخی مساوی یا بعد از :date باشد',
'alpha' => 'گزینه :attribute باید تنها شامل حروف باشد',
'alpha_dash' => 'گزینه :attribute باید تنها شامل حروف، اعداد، خط تیره و زیر خط باشد',
'alpha_num' => 'گزینه :attribute باید تنها شامل حروف و اعداد باشد',
'array' => 'گزینه :attribute باید آرایه باشد',
'ascii' => 'گزینه :attribute تنها میتواند شامل تک حرف، عدد یا نماد ها باشد. .',
'before' => 'گزینه :attribute باید تاریخی قبل از :date باشد',
'before_or_equal' => 'گزینه :attribute باید تاریخی مساوی یا قبل از :date باشد',
'between' => [
'array' => 'گزینه :attribute باید بین :min و :max آیتم باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید بین :min و :max کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید بین :min و :max باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید بین :min و :max کاراکتر باشد',
],
'boolean' => 'گزینه :attribute تنها می تواند صحیح یا غلط باشد',
'confirmed' => 'تایید مجدد گزینه :attribute صحیح نمی باشد',
'current_password' => 'رمزعبور صحیح نمی باشد',
'date' => 'گزینه :attribute یک تاریخ صحیح نمی باشد',
'date_equals' => 'گزینه :attribute باید تاریخی مساوی با :date باشد',
'date_format' => 'گزینه :attribute با فرمت :format همخوانی ندارد',
'decimal' => 'گزینه :attribute باید :decimal رقم اعشار داشته باشد.',
'declined' => 'گزینه :attribute باید رد شود',
'declined_if' => 'گزینه :attribute زمانی که :other برابر :value است باید رد شود',
'different' => 'گزینه :attribute و :other باید متفاوت باشند',
'digits' => 'گزینه :attribute باید :digits عدد باشد',
'digits_between' => 'گزینه :attribute باید بین :min و :max عدد باشد',
'dimensions' => 'ابعاد تصویر گزینه :attribute مجاز نمی باشد',
'distinct' => 'گزینه :attribute دارای افزونگی داده می باشد',
'doesnt_end_with' => 'گزینه :attribute نباید با این مقادیر به پایان برسد: :values.',
'doesnt_start_with' => 'گزینه :attribute نباید با این مقادیر شروع شود: :values.',
'email' => 'گزینه :attribute باید یک آدرس ایمیل صحیح باشد',
'ends_with' => 'گزینه :attribute باید با یکی از این مقادیر پایان یابد، :values',
'enum' => 'گزینه :attribute صحیح نمی باشد',
'exists' => 'گزینه انتخاب شده :attribute صحیح نمی باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید یک فایل باشد',
'filled' => 'گزینه :attribute نمی تواند خالی باشد',
'gt' => [
'array' => 'گزینه :attribute باید بیشتر از :value آیتم باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید بزرگتر از :value کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید بزرگتر از :value باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید بزرگتر از :value کاراکتر باشد',
],
'gte' => [
'array' => 'گزینه :attribute باید :value آیتم یا بیشتر داشته باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید بزرگتر یا مساوی :value کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید بزرگتر یا مساوی :value باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید بزرگتر یا مساوی :value کاراکتر باشد',
],
'image' => 'گزینه :attribute باید از نوع تصویر باشد',
'in' => 'گزینه انتخابی :attribute صحیح نمی باشد',
'in_array' => 'گزینه :attribute در :other وجود ندارد',
'integer' => 'گزینه :attribute باید از نوع عددی باشد',
'ip' => 'گزینه :attribute باید آی پی آدرس باشد',
'ipv4' => 'گزینه :attribute باید آی پی آدرس ورژن 4 باشد',
'ipv6' => 'گزینه :attribute باید آی پی آدرس ورژن 6 باشد',
'json' => 'گزینه :attribute باید از نوع رشته جیسون باشد',
'lowercase' => 'گزینه :attribute باید با حروف کوچک باشد.',
'lt' => [
'array' => 'گزینه :attribute باید کمتر از :value آیتم داشته باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید کمتر از :value کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید کمتر از :value باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید کمتر از :value کاراکتر باشد',
],
'lte' => [
'array' => 'گزینه :attribute نباید کمتر از :value آیتم داشته باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید مساوی یا کمتر از :value کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید مساوی یا کمتر از :value باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید مساوی یا کمتر از :value کاراکتر باشد',
],
'mac_address' => 'گزینه :attribute باید یک مک آدرس معتبر باشد',
'max' => [
'array' => 'گزینه :attribute نباید بیشتر از :max آیتم داشته باشد',
'file' => 'گزینه :attribute نباید بزرگتر از :max کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute نباید بزرگتر از :max باشد',
'string' => 'گزینه :attribute نباید بزرگتر از :max کاراکتر باشد',
],
'max_digits' => 'گزینه :attribute نباید بیشتر از :max رقم باشد',
'mimes' => 'گزینه :attribute باید دارای یکی از این فرمت ها باشد: :values',
'mimetypes' => 'گزینه :attribute باید دارای یکی از این فرمت ها باشد: :values',
'min' => [
'array' => 'گزینه :attribute باید حداقل :min آیتم داشته باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید حداقل :min کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید حداقل :min باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید حداقل :min کاراکتر باشد',
],
'min_digits' => 'گزینه :attribute باید حداقل :min رقم باشد',
'missing' => 'گزینه :attribute نباید تعریف شود.',
'missing_if' => 'گزینه :attribute زمانی که مقدار :other برابر :value می باشد، نباید تعریف شود',
'missing_unless' => 'گزینه :attribute نباید تعریف شود مگر اینکه گزینه :other برابر :value باشد',
'missing_with' => 'گزینه :attribute زمانی که مقدار :values تعریف شده است دیگر نباید تعریف شود.',
'missing_with_all' => 'گزینه :attribute زمانی که :values مقدار دارد دیگر نباید تعریف شود.',
'multiple_of' => 'گزینه :attribute باید حاصل ضرب :value باشد',
'not_in' => 'گزینه انتخابی :attribute صحیح نمی باشد',
'not_regex' => 'فرمت گزینه :attribute صحیح نمی باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید از نوع عددی باشد',
'password' => [
'letters' => 'گزینه :attribute باید حداقل شامل یک حرف باشد',
'mixed' => 'گزینه :attribute باید شامل حداقل یک حرف بزرگ و یک حرف کوچک باشد',
'numbers' => 'گزینه :attribute باید شامل حداقل یک عدد باشد',
'symbols' => 'گزینه :attribute باید شامل حداقل یک کارکتر خاص باشد',
'uncompromised' => 'محتوای وارده شده در :attribute ایمن نمی باشد. لطفا گزینه :attribute را اصلاح فرمایید',
],
'present' => 'گزینه :attribute باید از نوع درصد باشد',
'prohibited' => 'گزینه :attribute مجاز نمی باشد',
'prohibited_if' => 'گزینه :attribute زمانی که :other برابر :value باشد مجاز نمی باشد',
'prohibited_unless' => 'گزینه :attribute مجاز نیست مگر :other برابر :values باشد',
'prohibits' => 'گزینه :attribute باعث ممنوعیت :other می باشد',
'regex' => 'فرمت گزینه :attribute صحیح نمی باشد',
'required' => 'تکمیل گزینه :attribute الزامی است',
'required_array_keys' => 'گزینه :attribute باید شامل مقادیر: :values باشد',
'required_if' => 'تکمیل گزینه :attribute زمانی که :other دارای مقدار :value است الزامی می باشد',
'required_if_accepted' => 'تکمیل گزینه :attribute زمانی که :other انتخاب شده الزامی است',
'required_unless' => 'تکمیل گزینه :attribute الزامی می باشد مگر :other دارای مقدار :values باشد',
'required_with' => 'تکمیل گزینه :attribute زمانی که مقدار :values درصد است الزامی است',
'required_with_all' => 'تکمیل گزینه :attribute زمانی که مقادیر :values درصد است الزامی می باشد',
'required_without' => 'تکمیل گزینه :attribute زمانی که مقدار :values درصد نیست الزامی است',
'required_without_all' => 'تکمیل گزینه :attribute زمانی که هیچ کدام از مقادیر :values درصد نیست الزامی است',
'same' => 'گزینه های :attribute و :other باید یکی باشند',
'size' => [
'array' => 'گزینه :attribute باید شامل :size آیتم باشد',
'file' => 'گزینه :attribute باید :size کیلوبایت باشد',
'numeric' => 'گزینه :attribute باید :size باشد',
'string' => 'گزینه :attribute باید :size کاراکتر باشد',
],
'starts_with' => 'گزینه :attribute باید با یکی از این مقادیر شروع شود، :values',
'string' => 'گزینه :attribute باید تنها شامل حروف باشد',
'timezone' => 'گزینه :attribute باید از نوع منطقه زمانی صحیح باشد',
'unique' => 'این :attribute از قبل ثبت شده است',
'uploaded' => 'بارگذاری گزینه :attribute شکست خورد',
'uppercase' => 'گزینه :attribute باید با حروف بزرگ باشد',
'url' => 'فرمت :attribute اشتباه است',
'ulid' => 'گزینه :attribute باید یک ULID صحیح باشد.',
'uuid' => 'گزینه :attribute باید یک UUID صحیح باشد',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
*/
'attributes' => [
'name' => 'نام',
'username' => 'نام کاربری',
'email' => 'ایمیل',
'first_name' => 'نام',
'last_name' => 'نام خانوادگی',
'password' => 'رمز عبور',
'password_confirmation' => 'تاییدیه رمز عبور',
'full_name' => 'نام کامل',
'position' => 'سمت',
'gender' => 'جنسیت',
'national_id' => 'کدملی',
'phone_number' => 'شماره تلفن',
'province_id' => 'استان',
'roles' => 'نقش ها',
'avatar' => 'آواتار',
'telephone_id' => 'کد تلفن',
'name_fa' => 'نام فارسی',
'permissions' => 'دسترسی ها',
'current_password' => 'رمز عبور فعلی',
'new_password' => 'رمز عبور جدید',
'caller_phone_number' => 'شماره تلفن تماس گیرنده',
'category_id' => 'موضوع',
'subcategory_id' => 'زیر موضوع',
'description' => 'توضیحات',
'size' => 'حداکثر تعداد',
'extension' => 'کد تلفن',
'caller_id' => 'شماره تماس‌گیرنده',
'role_id' => 'شناسه نقش ',
],
];